{"id":23415,"date":"2019-03-23T14:35:56","date_gmt":"2019-03-23T13:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/rapalje.com\/?p=23415"},"modified":"2019-03-23T14:58:12","modified_gmt":"2019-03-23T13:58:12","slug":"subtitles-in-your-language","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rapalje.com\/de\/subtitles-in-your-language\/","title":{"rendered":"Video: Subtitles in your language &#8211; Rapalje Show 80"},"content":{"rendered":"<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oCZOhvzU5Vg?showinfo=0&amp;modestbranding=1&amp;cc_load_policy=1\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.patreon.com\/rapalje_celtic_folk_music\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">UNTERST\u00dcTZE UNS AUF PATREON<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/rapaljefanclub.com\/de\">TRAGE DICH EIN F\u00dcR UNSERE\u00a0MAILINGLISTE<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.rapalje.com\/de\/shop\">RAPALJE MERCHANDISE<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLHVJNG60X_KMJf5MdT8y664pMUkM1DOTV\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ALLE RAPALJE SHOW FOLGEN:<\/a><\/p>\n<p>https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLHVJNG60X_KMJf5MdT8y664pMUkM1DOTV"},"excerpt":{"rendered":"<p>Leider ist der Eintrag nur auf English verf\u00fcgbar.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":23419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,30],"tags":[218,223,228,246,268,1418,1420,1415,425,428,443,1417,1419,1416,923,978,988,1421,1191,1209,1216,1291,1422],"class_list":["post-23415","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-0-rapalje-show","category-3-wednesday-video","tag-celtic","tag-celtic-fest","tag-celtic-folk","tag-celtic-music","tag-celtica","tag-closed-captions","tag-closed-captions-for-youtube","tag-english-as-a-second-language","tag-folk","tag-folk-band","tag-folk-music","tag-how-to-add-subtitles-to-a-video","tag-how-to-add-subtitles-to-a-video-on-youtube","tag-how-to-create-subtitles-for-your-youtube-videos","tag-rapalje","tag-rapalje-show","tag-rapalje-topic","tag-subtitles-in-your-language","tag-the-rapalje-show","tag-traditional-folk-music","tag-traditional-music","tag-world-music","tag-zollhaus-leer","post_format-post-format-video"],"x_categories":"0 Rapalje Show, 3 Wednesday Video","x_tags":"celtic, celtic fest, celtic folk, Celtic music, Celtica, closed captions, closed captions for youtube, english as a second language, folk, Folk Band, folk music, how to add subtitles to a video, how to add subtitles to a video on youtube, how to create subtitles for your youtube videos, rapalje, Rapalje show, rapalje topic, subtitles in your language, the rapalje show, traditional folk music, traditional music, world music, zollhaus leer","x_featured_media":"https:\/\/rapalje.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Subtitels-your-language-Rapalje-Show-80-150x150.jpg","x_featured_media_medium":"https:\/\/rapalje.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Subtitels-your-language-Rapalje-Show-80-300x98.jpg","x_featured_media_large":"https:\/\/rapalje.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Subtitels-your-language-Rapalje-Show-80-1024x336.jpg","x_featured_media_original":"https:\/\/rapalje.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Subtitels-your-language-Rapalje-Show-80.jpg","x_date":"23\/03\/2019","x_author":"David Myles","x_gravatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ebda9c23ce7dc3a75670ecf0e033d4e9e3ae5c6e14ddd12d81e688f7cb5eda7?s=96&d=mm&r=g","x_metadata":{"_oembed_f57d6b61210e79de723adf99e397846e":"<iframe width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?list=PLHVJNG60X_KMJf5MdT8y664pMUkM1DOTV\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_f57d6b61210e79de723adf99e397846e":"1553337863","maxgallery_type":"","_oembed_324fc9cbf52a1f8e68818ccc21657fe0":"{{unknown}}","_thumbnail_id":"23419","_snapPHST":{"fb":{"2":[{"l":"http:\/\/www.facebook.com\/322665178261\/posts\/10156336274693262","id":"322665178261_10156336274693262","d":"2019-03-23 13:56:09","w":"s"}]},"fl":[[{"l":"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/47824275@N05\/47448559851","id":"47448559851","d":"2019-03-23 13:56:22","w":"s"}]],"pn":[[{"l":"https:\/\/nl.pinterest.com\/pin\/213991419780228440","id":"213991419780228440","d":"2019-03-23 13:56:34","w":"s"}]],"rd":[[{"l":"https:\/\/www.reddit.com\/r\/u_RAPALJEmusic\/comments\/b4jfek\/video_subtitles_in_your_language_rapalje_show_80\/","id":"https:\/\/www.reddit.com\/r\/u_RAPALJEmusic\/comments\/b4jfek\/video_subtitles_in_your_language_rapalje_show_80\/","d":"2019-03-23 13:56:35","w":"s"}]]},"snap_isAutoPosted":"1553349396","_wps_fbre_reviews_editor_rating_title":"Editor's Rating","_wps_fbre_reviews_user_rating_title":"User Ratings","_wps_fbre_reviews_position":"top_left","_wps_fbre_reviews_avg_ratings_type":"0","_wps_fbre_reviews_position_excerpt":"top","_wps_fbre_reviews_review_position":"top","_wps_fbre_reviews_color_scheme":"none","_wps_fbre_reviews_font_color":"none","_wps_fbre_reviews_product_image_type":"nofollow","_wps_fbre_reviews_product_image_target":"_blank","_wps_fbre_reviews_product_price":"0","_wps_fbre_reviews_button_link_type":"nofollow","_wps_fbre_reviews_button_link_target":"_blank","_wps_fbre_reviews_button_color":"none","_snap_forceSURL":"2","snap_MYURL":"","snapEdIT":"1","snapBG":"a:1:{i:0;a:6:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:10:\"msgTFormat\";s:7:\"%TITLE%\";s:9:\"msgFormat\";s:43:\"%ANNOUNCE% <br\/><a href='%URL%'>%TITLE%<\/a>\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doBG\";i:0;}}","snapFB":"a:5:{i:3;a:8:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:9:\"msgFormat\";s:28:\"%TITLE%\r\n\r\n%ANNOUNCE%\r\n%URL%\";s:8:\"postType\";s:1:\"A\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doFB\";i:0;}i:2;a:12:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:9:\"msgFormat\";s:28:\"%TITLE%\r\n\r\n%ANNOUNCE%\r\n%URL%\";s:8:\"postType\";s:1:\"A\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doFB\";i:0;s:8:\"isPosted\";s:1:\"1\";s:4:\"pgID\";s:30:\"322665178261_10156336274693262\";s:7:\"postURL\";s:60:\"http:\/\/www.facebook.com\/322665178261\/posts\/10156336274693262\";s:5:\"pDate\";s:19:\"2019-03-23 13:56:09\";}i:1;a:8:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:9:\"msgFormat\";s:28:\"%TITLE%\r\n\r\n%ANNOUNCE%\r\n%URL%\";s:8:\"postType\";s:1:\"A\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doFB\";i:0;}i:0;a:8:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:9:\"msgFormat\";s:28:\"%TITLE%\r\n\r\n%ANNOUNCE%\r\n%URL%\";s:8:\"postType\";s:1:\"A\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doFB\";i:0;}i:4;a:8:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:9:\"msgFormat\";s:28:\"%TITLE%\r\n\r\n%ANNOUNCE%\r\n%URL%\";s:8:\"postType\";s:1:\"A\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doFB\";i:0;}}","snapFL":"a:1:{i:0;a:12:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:10:\"msgTFormat\";s:7:\"%TITLE%\";s:9:\"msgFormat\";s:19:\"%ANNOUNCE%\r\n\r\n%URL%\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doFL\";i:0;s:8:\"isPosted\";s:1:\"1\";s:4:\"pgID\";s:11:\"47448559851\";s:7:\"postURL\";s:54:\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/47824275@N05\/47448559851\";s:5:\"pDate\";s:19:\"2019-03-23 13:56:22\";}}","snapFP":"a:1:{i:0;a:5:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:9:\"msgFormat\";s:30:\"%TITLE%\r\n\r\n%ANNOUNCE%\r\n\r\n%URL%\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doFP\";i:0;}}","snapGP":"a:1:{i:0;a:8:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:9:\"msgFormat\";s:28:\"%TITLE%\r\n\r\n%ANNOUNCE%\r\n%URL%\";s:8:\"postType\";s:1:\"I\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doGP\";i:0;}}","snapIG":"a:1:{i:2;a:7:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:9:\"msgFormat\";s:92:\".\r\n%TITLE%\r\n.\r\n%ANNOUNCE%\r\n.\r\nsee more %URL% or @rapalje_celtic_folk_music\r\n.\r\n.\r\n.\r\n%HTAGS%\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doIG\";i:0;}}","snapLI":"a:1:{i:0;a:8:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:9:\"msgFormat\";s:28:\"%TITLE%\r\n\r\n%ANNOUNCE%\r\n%URL%\";s:8:\"postType\";s:1:\"A\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doLI\";i:0;}}","snapPN":"a:1:{i:0;a:12:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:9:\"msgFormat\";s:29:\"%TITLE%\r\n\r\n%ANNOUNCE%\r\n%TAGS%\";s:7:\"pnBoard\";s:18:\"213991488483506959\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doPN\";i:0;s:8:\"isPosted\";s:1:\"1\";s:4:\"pgID\";s:18:\"213991419780228440\";s:7:\"postURL\";s:47:\"https:\/\/nl.pinterest.com\/pin\/213991419780228440\";s:5:\"pDate\";s:19:\"2019-03-23 13:56:34\";}}","snapRD":"a:1:{i:0;a:11:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:10:\"msgTFormat\";s:7:\"%TITLE%\";s:9:\"msgFormat\";s:19:\"%ANNOUNCE%\r\n\r\n%URL%\";s:8:\"postType\";s:1:\"A\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doRD\";i:0;s:8:\"isPosted\";s:1:\"1\";s:4:\"pgID\";s:105:\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/u_RAPALJEmusic\/comments\/b4jfek\/video_subtitles_in_your_language_rapalje_show_80\/\";s:7:\"postURL\";s:105:\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/u_RAPALJEmusic\/comments\/b4jfek\/video_subtitles_in_your_language_rapalje_show_80\/\";s:5:\"pDate\";s:19:\"2019-03-23 13:56:35\";}}","snapTR":"a:1:{i:0;a:9:{s:2:\"do\";s:1:\"1\";s:9:\"msgFormat\";s:114:\"<p>%URL%<\/p>\r\n<blockquote><p><strong>%TITLE%<\/strong><\/p>\r\n<p><img src=\"%IMG%\"\/><\/p><p>%FULLTEXT%<\/p><\/blockquote>\";s:10:\"msgTFormat\";s:0:\"\";s:8:\"postType\";s:1:\"I\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doTR\";i:0;}}","snapTW":"a:1:{i:0;a:8:{s:2:\"do\";s:1:\"2\";s:9:\"msgFormat\";s:14:\"%TITLE%\r\n%URL%\";s:8:\"attchImg\";s:1:\"1\";s:9:\"isAutoImg\";s:1:\"A\";s:8:\"imgToUse\";s:0:\"\";s:9:\"isAutoURL\";s:1:\"A\";s:8:\"urlToUse\";s:0:\"\";s:4:\"doTW\";i:0;}}","wps_fbre_itemprop":"Product","_oembed_21f3f0af4651f30f225eba1962d8cd0e":"<iframe title=\"The Rapalje Show playlist\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?list=PLHVJNG60X_KMJf5MdT8y664pMUkM1DOTV\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>","_oembed_time_21f3f0af4651f30f225eba1962d8cd0e":"1712984294","_oembed_b906e6ca7c44878bcc5b8b504cd6fadb":"{{unknown}}"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rapalje.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rapalje.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rapalje.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rapalje.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rapalje.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/rapalje.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rapalje.com\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rapalje.com\/de\/wp-json\/?parent=23415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rapalje.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rapalje.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}