Loch Lomond – Zomerfolk

Loch Lomond

De fakkels gaan aan en je weet hoe laat het is, we mogen Loch Lomond spelen. Altijd een geweldige meezinger en we zijn dol op de reactie van het publiek, elke keer weer! Deze versie van Loch Lomond is op de zaterdagavond van ons eigen Rapalje Zomerfolk Festival.

Background Info – Loch Lomond

“The Bonnie Banks o ‘Loch Lomond”, of kortweg “Loch Lomond”, is een bekend traditioneel Schots lied dat voor het eerst werd gepubliceerd in 1841 in Vocal Melodies of Scotland. Het nummer bevat prominent Loch Lomond, het grootste Schotse meer, gelegen tussen de gemeentes van West Dunbartonshire, Stirling en Argyll and Bute. In Scots betekent “bonnie” “mooi”, vaak in verwijzing naar een dame. De oorspronkelijke componist is onbekend, evenals de definitieve informatie over traditionele teksten.

We spelen het met onze fakkels en de doedelzak, na het nummer spelen we “Farewell to the Creeks”. Het staat in “The Scottish Guards”. Het is ook een traditioneel Schots deuntje.

Lyrics – Loch Lomond

By yon bonnie banks and by yon bonnie braes
Where the sun shines bright on Loch Lomond
Where me and my true love were ever wont to gae
On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond

Chorus:
O ye’ll tak’ the high road and I’ll tak’ the low road
And I’ll be in Scotland afore ye
But me and my true love will never meet again
On the bonnie, bonnie banks o’ Loch Lomond

’t Was there that we parted in yon shady glen

On the steep, steep side o’ Ben Lomond
Where in deep purple hue, the hieland hills we view
And the moon comin’ out in the gloamin’

Chorus

The wee birdies sing and the wild flowers spring
And in sunshine the waters are sleeping
But the broken heart, it kens nae second spring again
Tho’ the waefu’ may cease from their greeting

 

Buy this album now

Video: The Encore at Castlefest – Loch Lomond – Kweenie Set – Flatlands

Continue reading “Video: The Encore at Castlefest – Loch Lomond – Kweenie Set – Flatlands”

Video: “Loch Lomond” at David’s

Het wordt langzaam donkerder in mijn tuin en de fakkels gaan aan.

Ik kijk toe vanaf mijn balkon tot ik mag gaan spelen.

Heel veel plezier met het kijken van deze video! “Loch Lomond” bij David thuis

Groeten van David

Continue reading “Video: “Loch Lomond” at David’s”

Video: “Loch Lomond” @ The Balver Höhle Irish Folk Festival


Continue reading “Video: “Loch Lomond” @ The Balver Höhle Irish Folk Festival”

Video: Singing Loch Lomond in a hot tub at a medieval (renaissance) festival – Rapalje Show #30

We zingen Loch Lomond in een hot tub tijdens een middeleeuws (renaissance) festival.

Continue reading “Video: Singing Loch Lomond in a hot tub at a medieval (renaissance) festival – Rapalje Show #30”

Loch Lomond @ MPS Hamburg

Loch Lomond / Farewell to the Creeks – featuring the cute Scottish boy Joshua

Mittelalterlich Phantasie Spectaculum MPS Hamburg. Germany #celticmusic. Also well known from Runrig. live concert at the biggest traveling medieval and fantasy festival in Europe
Live concert at MPS Hamburg. With very special star: Joshua

www.rapalje.com Continue reading “Loch Lomond @ MPS Hamburg”